The free energy of dilute Bose gases at low temperatures