On the mean-field limit of Vlasov-Poisson-Fokker-Planck equations