On Courant and Pleijel theorems for sub-Riemannian Laplacians