Minimizing Schrödinger eigenvalues for confining potentials