Normal typicality and dynamical typicality for a random block-band matrix model